MANO DAYAK ⵎⴰⵏ- ⴷⴰⵢⴾ

« FAUT-IL QU’UN PEUPLE DISPARAÎT POUR QUE NOUS SACHIONS QU’IL EXISTE ? »

Mano Dayak

Le nom de Mano Dayak et son souvenir sont familiers dans le désert du Sahara parmi les Touaregs et son souvenir est présent dans l’esprit des défenseurs de la liberté.

Mano Dayak – un combattant de la liberté du Niger qui s’est battu pour les droits du peuple touareg du Niger et qui est devenu le symbole de la lutte pour la liberté de tous les Touaregs, aujourd’hui perdus et dispersés dans le monde entier et au Sahel, séparés par des frontières artificielles tracées par les colonialistes. Ils vivaient autrefois en liberté comme des nomades dans le grand Sahara sans frontières.

C'était un homme d'affaires, un syndicaliste et un homme politique, et il avait le véritable esprit d'un révolutionnaire et d'un rebelle pour la liberté de son peuple et de sa terre.

Il a publié deux livres célèbres, en français :

« Touareg, la tragédie » et « Je suis né avec du sable dans les yeux »

Je suis né avec du sable dans les yeux, alors pourquoi ne devrais-je pas lutter contre cela ?

Mano Mohamed Ag Dayak «Mano Dayak»

Mano Dayak, devenu l’emblème même de la lutte pour la liberté du peuple Kel Tamacheq ou Touareg, est né et a grandi dans un milieu nomade à Tidene, dans le centre-sud des montagnes de l’Aïr, dans l’actuel Niger. Il est décédé tragiquement dans un accident d’avion dans la région d’Adrar Chirouet, dans le nord-est des montagnes de l’Aïr au Niger, le vendredi 15 décembre 1995. Beaucoup pensent qu’il ne s’agit pas d’un accident.

Le célèbre groupe de blues du désert Tinariwen a également composé une chanson intitulée « Mano Dayak ». Un classique aujourd’hui, l’un des nombreux morceaux de ce groupe qui sont les pionniers de la musique blues du désert et de la lutte pour l’Azawad, dont parlent leurs chansons, pleines de douleur et de nostalgie.

LISEZ L'HISTOIRE DE MANO DAYAK :

CITATIONS DE MANO DAYAK

Il a fait de nombreuses citations et voici quelques-unes de ses citations les plus célèbres, en dehors de celle du titre, c'est probablement sa citation la plus célèbre de toutes. L'expression et le titre de l'un de ses livres « Je suis né avec du sable dans les yeux » font référence au fait de naître sous l'oppression.

« À cause de leur différence irréductible, pour n’avoir pas respecté les frontières artificielles issues de la colonisation, pour s’être révoltés contre une politique de marginalisation, d’assimilation forcée, les voilà condamnés à disparaître dans le silence. » « Et avec eux, une civilisation unique, part essentielle de la mémoire de l’humanité »

Mano Dayak 1995

Touareg la Tragédie..p96:

« Ils ont tracé des frontières en Afrique qui ne correspondent absolument à rien du tout, qui ont été faites de manière arbitraire et complètement illogique. Et à l’intérieur de ces frontières, ils veulent essayer d’écraser toutes les différences, toutes les identités culturelles de chacun des peuples et essayer de créer un État unitaire, cette unité ne peut pas exister si nous voulons piétiner ces identités et ces particularités culturelles de chacune des communautés. »

« La culture touarègue est une culture du désert, c’est une culture très forte, ce sont des traditions très anciennes auxquelles les Touaregs sont très attachés. Le peuple touareg qui vit aujourd’hui dans le désert a besoin d’être aidé à se développer, il a besoin d’être aidé à développer les moyens dont il dispose, certes d’avoir une éducation, mais tout cela doit se faire dans une certaine douceur culturelle et sociale, que les Touaregs ont toujours connue. »

« Nous sommes favorables au changement, mais nous ne voulons pas d’un changement qui tuerait complètement notre mentalité et notre culture. »

« Un Touareg ne montre pas ses larmes. La souffrance la plus terrible, celle que l’on éprouve dans sa solitude pour l’honneur et la dignité… »

« Je suis fier de ce sang de sable qui coule dans mes veines aussi chaud que le soleil brûlant du Ténéré pour étouffer l’injustice sociale. »

« Le désert ne s’apprend pas, brave homme. Il se vit… Il se vit et il tue ceux qui ne le respectent pas. »

« Mais rien ni personne ne peut vaincre ceux qui défendent une cause juste. »

« Le désert ne se raconte pas. Il se vit. A l’image de la terre qu’il habite, le Touareg a su se faire humble pour survivre mais aussi austère et fort pour se défendre. »

LA "CROIX" OU CLÉ MANO DAYAK.

Les croix d'Agadez sont connues dans le monde entier et sont appelées « croix », mais ce ne sont pas des croix, ce sont plutôt des « clés » symboliques de différents lieux et une façon pour ceux qui les portent de montrer à quel endroit ils appartiennent et d'où ils viennent. Lorsque Mano Dayak est décédé, une croix a été réalisée en son honneur (elle a été réalisée en 1996), et elle est devenue la 22e croix ou clé sur les 21 existantes.

Ces clés ont de nombreuses gravures symboliques. D'après ce que nous avons entendu, les deux boucles représentent la boucle de l'infini, le point d'infini au milieu représente les cinq éléments eau, air, feu, terre et le cinquième étant l'amour, avec une pointe au milieu et un cercle autour de la pointe (le cercle équivaut au collectif) et l'épée symbolise la protection.

Mais la croix/clé de Mano Dayak est aussi un symbole de la lutte pour la liberté de tous les Touaregs qui sont aujourd'hui devenus un peuple déplacé souffrant d'une terrible oppression et persécution.

Les Touaregs ou Kel Tamacheq (les gens qui parlent Tamacheq) sont une branche du peuple amazigh qui vit au Sahara depuis des milliers d’années. « Amazigh » signifie homme libre. Mais ils ne sont plus libres, et le peuple de l’Azawad qui subit de terribles persécutions ne le sera pas tant que l’Azawad n’aura pas obtenu son indépendance du Mali qui ne veut rien d’autre que de prendre le nord, l’Azawad et d’exterminer les gens qui y vivent pour les remplacer par leur propre peuple du sud.

Le Mali n’a jamais appartenu à cette partie septentrionale, à cette terre désertique… L’Azawad est aux Azawadiens ! Le Mali est aux Maliens. Ce sont deux pays différents, réunis de force par la France. Comprenez cela et la paix suivra.

La lutte pour la liberté continue…

Groupe de Soutien de l'Azawad


fr_FRFR
Powered by TranslatePress