*Appel de détresse du peuple opprimé de l'Azawad*.
*O musulmans et peuples libres du monde,*
Le peuple de l'Azawad est massacré à la face du monde, le sang coule partout, les femmes sont violées, les enfants sont tués et déplacés, les hommes sont brûlés et emprisonnés.
*Il n'y a ni pitié ni humanité dans le visage des agresseurs.
Nous sommes un peuple qui n'a fait que réclamer des droits, de la dignité et de la liberté, et pourtant nous nous retrouvons dans une guerre injustifiée entre des monstres sans pitié, tandis que le monde ferme les yeux sur les crimes de *Wagner* et des milices soutenues par les États agresseurs.
Aujourd'hui, nous crions, nous pleurons le sang qui a été versé, et nous en appelons au monde entier :
- Où êtes-vous, vous qui appelez à la paix ?
- Où est votre conscience, vous qui brandissez l'étendard de l'humanité ?
- Pourquoi restez-vous silencieux face à ce génocide ?
- Pourquoi restez-vous les bras croisés alors que notre peuple est exterminé sans pitié ?
*Si notre souffrance n'a pas d'importance pour vous, qu'est-ce qui a de l'importance pour vous ?
Sauvez les enfants, les femmes et les personnes âgées de l'Azawad avant que la terre ne soit anéantie.
> Les croyants ne sont que des frères, alors quand serons-nous frères ?
- Où sont nos frères en religion et en humanité ? N'est-ce pas votre devoir de nous sauver ?
- Ô peuple libre, *vous êtes notre dernier espoir*, ne nous laissez pas seuls face à la mort.
Soyez à nos côtés, défendez notre cause et parlez en notre nom partout.
*O Dieu, ayez pitié de nos martyrs et soutenez-nous face à l'injustice et à l'agression.
*Oy Ag Moha*
*(De la part du peuple opprimé de l'Azawad)
Peuple libre, tu es notre dernier espoir, ne nous laisse pas seuls face à la mort.
Soyez à nos côtés, défendez notre cause et parlez en notre nom partout.
04-30-25
FR 
EN_GB 
AR