{"id":10834,"date":"2026-05-12T18:44:11","date_gmt":"2026-05-12T18:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/freeazawad.com\/?p=10834"},"modified":"2026-05-12T18:44:11","modified_gmt":"2026-05-12T18:44:11","slug":"response-to-andre-bourgeot-and-those-who-deny-the-historical-existence-of-azawad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/response-to-andre-bourgeot-and-those-who-deny-the-historical-existence-of-azawad\/","title":{"rendered":"R\u00c9PONSE \u00c0 ANDR\u00c9 BOURGEOT ET \u00c0 N\u00c8GATEURS DE L'EXISTENCE HISTORIQUE DE L'AZAWAD."},"content":{"rendered":"
\"Azawad_and-mali\"<\/figure>\n\n\n\n

Monsieur Andr\u00e9 Bourgeot, Je me donne aujourd\u2019hui le devoir de vous r\u00e9pondre, ainsi qu\u2019\u00e0 certains anciens responsables et diplomates fran\u00e7ais qui ont qualifi\u00e9 l\u2019Azawad d\u2019\u00ab absurdit\u00e9 historique \u00bb. Cette affirmation r\u00e9v\u00e8le soit une profonde m\u00e9connaissance de l\u2019histoire sah\u00e9lo-saharienne, soit une volont\u00e9 politique de nier l\u2019existence d\u2019un peuple et d\u2019un espace historique pourtant attest\u00e9s depuis des si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Azawad n\u2019est ni une invention r\u00e9cente ni un slogan politique apparu au XXIe si\u00e8cle. Le mot \u00ab Azawad \u00bb d\u00e9signe depuis longtemps un espace g\u00e9ographique saharien et sah\u00e9lien connu des populations locales, des caravanes transsahariennes, des chroniqueurs arabes et des explorateurs europ\u00e9ens. Comme le Telemsi, l\u2019Azawagh, l\u2019Anchawadj, l\u2019Eghazer ou l\u2019Aghachar, l\u2019Azawad renvoie \u00e0 un territoire de circulation, de vie et d\u2019organisation humaine au c\u0153ur du Sahara.<\/p>\n\n\n\n

Cet espace fut pendant des si\u00e8cles travers\u00e9 par les caravanes transportant le sel de Taghaza, l\u2019or, les manuscrits, les dattes et les marchandises reliant le Maghreb, le Sahel et l\u2019Afrique noire. Tombouctou, Gao, Tadamakat, Araouane et Es-Souk ne furent pas des villes surgies du n\u00e9ant. Elles furent b\u00e2ties, prot\u00e9g\u00e9es et anim\u00e9es par les peuples sahariens : Touaregs, Arabes et autres communaut\u00e9s du d\u00e9sert.<\/p>\n\n\n\n

Si l\u2019Azawad n\u2019avait jamais exist\u00e9, alors que venaient chercher Al-Bakri, Ibn Hawqal, L\u00e9on l\u2019Africain, Heinrich Barth, Ren\u00e9 Cailli\u00e9 et tant d\u2019autres voyageurs et g\u00e9ographes dans ces cit\u00e9s caravani\u00e8res ? Qui contr\u00f4lait et s\u00e9curisait les routes commerciales reliant le nord au sud du Sahara ? Qui administrait ces espaces, pr\u00e9levait les taxes caravanieres et garantissait les \u00e9changes?<\/p>\n\n\n\n

Les peuples de l\u2019Azawad poss\u00e9daient leurs propres syst\u00e8mes politiques, sociaux et culturels bien avant la colonisation fran\u00e7aise. Les grandes conf\u00e9d\u00e9rations touar\u00e8gues,koiraboro et arabes avaient leurs hi\u00e9rarchies, leurs r\u00e8gles de gouvernance, leurs alliances militaires et leurs espaces d\u2019influence. Le royaume de Tadamakat, l\u2019empire songha\u00ef et la conf\u00e9d\u00e9ration des Oulliminden constituaient des structures politiques organis\u00e9es et reconnues dans toute la r\u00e9gion sah\u00e9lo-saharienne.<\/p>\n\n\n\n

Les vestiges arch\u00e9ologiques d\u2019Es-Souk, ancienne capitale de Tadamakat, t\u00e9moignent encore aujourd\u2019hui de cette profondeur historique. Les historiens s\u00e9rieux et les arch\u00e9ologues honn\u00eates devraient se rendre sur ces sites avant de nier l\u2019existence historique de l\u2019Azawad.<\/p>\n\n\n\n

Notre peuple a r\u00e9sist\u00e9 durant des si\u00e8cles aux invasions et aux dominations ext\u00e9rieures : conflits avec le Hoggar, rivalit\u00e9s avec certains royaumes voisins, affrontements contre les Marocains apr\u00e8s la chute de Gao, puis r\u00e9sistance face \u00e0 la conqu\u00eate coloniale fran\u00e7aise. Paul Marty, Eug\u00e8ne Bonnier, le colonel Klobb, le lieutenant d\u2019Ivry, le lieutenant Ours et bien d\u2019autres officiers coloniaux connaissaient parfaitement l\u2019existence des soci\u00e9t\u00e9s touar\u00e8gues et arabes qu\u2019ils combattaient dans l\u2019Azawad. La France coloniale n\u2019a pas affront\u00e9 un d\u00e9sert vide ; elle a affront\u00e9 un peuple organis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les tirailleurs coloniaux envoy\u00e9s contre les populations de l\u2019Azawad n\u2019ont pas effac\u00e9 notre m\u00e9moire ni notre identit\u00e9. Nous sommes un peuple ancien, enracin\u00e9 dans cette terre depuis des si\u00e8cles, avec nos langues, nos traditions, nos structures sociales et notre histoire.<\/p>\n\n\n\n

Le nom d\u2019un pays importe moins que la r\u00e9alit\u00e9 humaine et historique qu\u2019il repr\u00e9sente. Beaucoup d\u2019\u00c9tats dans le monde tirent leur nom d\u2019un fleuve, d\u2019une r\u00e9gion ou d\u2019un espace g\u00e9ographique. Le Mali lui-m\u00eame porte le nom d\u2019un animale hyppoptame. Pourquoi alors vouloir refuser \u00e0 l\u2019Azawad ce droit \u00e9l\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019existence historique et g\u00e9ographique?<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Azawad existe dans la m\u00e9moire des peuples, dans les r\u00e9cits des voyageurs, dans les manuscrits anciens, dans les ruines des cit\u00e9s caravani\u00e8res et dans les sacrifices de g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res qui ont d\u00e9fendu cette terre. <\/p>\n\n\n\n

On peut d\u00e9battre des fronti\u00e8res modernes. Mais nier l\u2019existence historique, culturelle et sociale de l\u2019Azawad rel\u00e8ve du r\u00e9visionnisme et du m\u00e9pris envers les peuples saharo-sah\u00e9liens.<\/p>\n\n\n\n

Abdoul Karim Ag Matafa
Charge de l'administration et des bureaux, Front de lib\u00e9ration de l'Azawad, FLA<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

12-05-26<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

PAGE D\u00b4ACCUEIL<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je me sens oblig\u00e9 de vous r\u00e9pondre aujourd'hui, ainsi qu'\u00e0 certains anciens responsables et diplomates fran\u00e7ais qui ont qualifi\u00e9 l'Azawad d'\u00ab absurdit\u00e9 historique \u00bb. Cette d\u00e9claration r\u00e9v\u00e8le soit une profonde ignorance de l'histoire sah\u00e9lienne-saharienne, soit une volont\u00e9 politique de nier l'existence d'un peuple et d'un territoire historique document\u00e9s depuis des si\u00e8cles.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[232,335,140,338,588,381],"tags":[118,107,294,560,661,402,339,115,219,341,119,121,191,114,340,193,120,342,116,144,444,117],"class_list":["post-10834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-azawad-liberation-front","category-azawad-news","category-colonialism-oppression-neglect-exploitation-french_colonialism-mali-france-azawad-kel_tamacheq-tuareg-tamacheq","category-media","category-sahel","tag-atrocities","tag-azawad","tag-colonialism","tag-cultural_genocide","tag-cultural_identity","tag-cultural_oppression","tag-exploitation","tag-fama","tag-france","tag-french_colonialism","tag-genocide","tag-human-rights-violations","tag-kel_tamacheq","tag-mali","tag-neglect","tag-oppression","tag-racism","tag-tamacheq","tag-terrorism","tag-tuareg","tag-voice_of_indigenous_people-stop_cultural_genocide","tag-wagner"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10834"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10845,"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10834\/revisions\/10845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeazawad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}