Voici un article de Sky news Arabia qui, dans un reportage provenant de Kal Akal, parle du g\u00e9nocide et des atrocit\u00e9s que le gouvernement malien, avec l'aide des mercenaires russes Wagner, fait subir aux civils et aux populations sans d\u00e9fense de l'Azawad. L'article original est uniquement en arabe et il n'y a pas d'option de traduction sur la page. Par cons\u00e9quent, des parties de l'article sont traduites et quelque peu reformul\u00e9es dans l'int\u00e9r\u00eat du fait qu'il est de la plus haute importance que le monde, qui est en grande partie anglophone, puisse lire et voir ce qui se passe dans l'Azawad.<\/p>\n\n\n\n
APPEL \u00c0 UNE ENQU\u00caTE INTERNATIONALE SUR LES CRIMES HORRIBLES EN AZAWAD <\/p>\n\n\n\n
L'Observatoire pour la d\u00e9fense des droits de l'Homme des populations de l'Azawad (Kal Akal) a abord\u00e9 dans un rapport les violations mensuelles contre les populations de la r\u00e9gion de l'Azawad commises par l'arm\u00e9e malienne et les forces Wagner.<\/p>\n\n\n\n
Il a d\u00e9crit le mois de juillet comme un \u00ab mois sanglant et destructeur \u00bb, alors que de nombreux cas de violations des droits de l\u2019homme ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans toute la r\u00e9gion de l\u2019Azawad, avec une pression croissante dans la r\u00e9gion de Kidal, ciblant les civils, les infrastructures et l\u2019\u00e9conomie locale.<\/p>\n\n\n\n
DOCUMENTATION DES MEURTRES ET DES VIOLS<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Kal Akal \u00bb, qui signifie \u00ab peuple de la terre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 obtenu par Sky News Arabia, que des unit\u00e9s de l'arm\u00e9e malienne et du groupe Wagner m\u00e8nent des incursions dans les camps et les points d'eau pastoraux pour commettre des ex\u00e9cutions al\u00e9atoires, se terminant souvent par des d\u00e9capitations et des viols.<\/p>\n\n\n\n
Il a ajout\u00e9 : \u00ab Des animaux sont \u00e9galement tu\u00e9s au hasard dans les p\u00e2turages, et parfois pris pour \u00eatre utilis\u00e9s comme nourriture ou pour la revente, et m\u00eame des foulards de femmes, des ustensiles de m\u00e9nage et d'autres objets sont saisis \u00bb, selon le communiqu\u00e9 publi\u00e9 jeudi soir.<\/p>\n\n\n\n
L'organisation a \u00e9galement indiqu\u00e9 avoir vu des documents attribu\u00e9s au Groupe Wagner, all\u00e9guant que la junte militaire malienne avait donn\u00e9 au groupe la libert\u00e9 de nettoyer l'Azawad de sa population indig\u00e8ne en \u00e9change d'un acc\u00e8s aux ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n
En intervenant pour enqu\u00eater sur les crimes et violations que l\u2019arm\u00e9e malienne et les forces Wagner sont accus\u00e9es d\u2019avoir commis dans la r\u00e9gion de l\u2019Azawad, au nord du pays. Les organisations ont annonc\u00e9 avoir document\u00e9 le meurtre de dizaines de civils au cours du mois de juillet, ainsi que le viol de dizaines de femmes par ces forces, le vol de leurs biens et la destruction de leurs maisons.<\/p>\n\n\n\n
Au cours du mois de juillet, l'organisation a recens\u00e9 116 morts, tous des civils non arm\u00e9s, arr\u00eat\u00e9s \u00e0 leur domicile ou rencontr\u00e9s par Wagner et l'arm\u00e9e malienne sur la route ou aux abords des points d'eau pour abreuver leurs animaux, et ex\u00e9cut\u00e9s en masse ou individuellement. Des cas de d\u00e9capitations et de corps br\u00fbl\u00e9s ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s, en plus des fosses communes.<\/p>\n\n\n\n
Le communiqu\u00e9 r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement que des dizaines de filles ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es, dont une femme viol\u00e9e et son mari \u00e2g\u00e9 tu\u00e9, un soldat malien violant une femme mari\u00e9e dans un camp de personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 Lelehoui-Afod (Ansongo), et d'autres incidents.<\/p>\n\n\n\n
L'organisation appelle la communaut\u00e9 internationale, en particulier les organisations de d\u00e9fense des droits de l'homme, \u00e0 assumer leurs responsabilit\u00e9s dans le contexte du g\u00e9nocide cibl\u00e9, qui se d\u00e9roule ouvertement avec le soutien confirm\u00e9 de Wagner, et \u00e0 veiller \u00e0 ce que ceux qui participent et contribuent aux ex\u00e9cutions extrajudiciaires de civils n'\u00e9chappent pas \u00e0 la punition.<\/p>\n\n\n\n
Il a \u00e9galement appel\u00e9 les organisations humanitaires et les organisations caritatives \u00e0 apporter leur aide aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux personnes d\u00e9plac\u00e9es, qui souffrent d\u00e9j\u00e0 depuis un an.<\/p>\n\n\n\n
MASSACRE DE LA MINE D'OR<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 son tour, l\u2019Organisation internationale pour la justice et la transparence (IMOHAUGH) a condamn\u00e9 le bombardement de la zone \u00ab In Tayar \u00bb, qui abrite un groupe de mines d\u2019or et qui abrite de grands groupes de travailleurs africains dont les moyens de subsistance d\u00e9pendent principalement de ce qu\u2019ils extraient de ces mines, par une frappe de drone qui a tu\u00e9 des dizaines de travailleurs de la zone et d\u00e9plac\u00e9 des milliers d\u2019entre eux vers la fronti\u00e8re alg\u00e9rienne.<\/p>\n\n\n\n
Un communiqu\u00e9 publi\u00e9 mercredi par l'organisation, dont Sky News Arabia a obtenu copie, indique que le site a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une catastrophe humanitaire \u00e0 la suite des frappes a\u00e9riennes au cours desquelles un drone a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour cibler des rassemblements de travailleurs africains, faisant au moins 100 morts et des dizaines de bless\u00e9s, dont la plupart \u00e9taient de nationalit\u00e9 nig\u00e9riane, tchadienne et burkinab\u00e8.<\/p>\n\n\n\n
Le communiqu\u00e9 ajoute : \u00ab Ce bombardement a provoqu\u00e9 une grande panique et la migration de milliers d\u2019Africains vers le territoire alg\u00e9rien, ce qui pourrait annoncer une grave catastrophe humanitaire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
L\u2019organisation a qualifi\u00e9 cet acte de \u00ab criminel et de crime de guerre puni par le droit international \u00bb et a appel\u00e9 la communaut\u00e9 internationale \u00e0 assumer ses responsabilit\u00e9s juridiques et morales li\u00e9es \u00e0 la protection des civils sans d\u00e9fense, \u00e0 la demande de rendre des comptes aux responsables de ce crime et \u00e0 l\u2019interdiction de la vente d\u2019armes.<\/p>\n\n\n\n
AVERTISSEMENT DE PI\u00c8GE<\/p>\n\n\n\n
L'organisation de d\u00e9fense des droits de l'homme MID, bas\u00e9e au Niger, a \u00e9galement appel\u00e9 les autorit\u00e9s du pays \u00e0 ne pas s'impliquer dans ce qui se passe au Mali et \u00e0 cr\u00e9er un lien entre toutes les r\u00e9bellions du d\u00e9sert du Sahara, au nord.<\/p>\n\n\n\n
Ils ont appel\u00e9 la communaut\u00e9 internationale et l\u2019Alg\u00e9rie, qui comprend et suit toujours la situation des Touaregs dans la r\u00e9gion, \u00e0 intervenir aupr\u00e8s des autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales internationales et russes pour r\u00e9soudre la situation des Touaregs dans la sous-r\u00e9gion \u2013 une fois pour toutes \u2013 pour \u00e9viter de glisser vers une guerre sans fin.<\/p>\n\n\n\n
Un communiqu\u00e9 publi\u00e9 jeudi par l'organisation indique : \u00ab Nous offrons notre soutien ind\u00e9fectible et notre solidarit\u00e9 au peuple innocent de l'Azawad, qui a \u00e9t\u00e9 marginalis\u00e9 et isol\u00e9 pendant longtemps depuis 1963 sur ses terres ancestrales.<\/p>\n\n\n\n
Il est absolument inacceptable que Wagner aide les putschistes ill\u00e9gaux \u00e0 mener un nettoyage ethnique dans la r\u00e9gion du Sahel au m\u00e9pris du droit international.<\/p>\n\n\n\n
ENQU\u00caTE INTERNATIONALE<\/p>\n\n\n\n
De son c\u00f4t\u00e9, le chef de l\u2019organisation \u00ab Kal Akal \u00bb, Daoud Ak Badi, a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab son organisation travaille depuis un certain temps pour documenter les violations commises par l\u2019arm\u00e9e malienne et les forces Wagner, et nous pr\u00e9parons des rapports mensuels sur les violations et disposons d\u2019un large \u00e9ventail de correspondants dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions de l\u2019Azawad, documentant la plupart des violations qui se produisent dans la r\u00e9gion \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Ak Badi a ajout\u00e9 au site Internet \u00ab Sky News Arabia \u00bb que \u00ab l\u2019arm\u00e9e malienne et Wagner s\u2019appuient sur une strat\u00e9gie d\u2019intimidation, commettant des atrocit\u00e9s, des meurtres brutaux, des d\u00e9capitations, vidant les corps, pillant l\u2019argent et d\u00e9truisant les magasins, et ils ne laissent rien pour terroriser les pauvres gens pour qu\u2019ils \u00e9migrent ou fuient avec leur peau. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que \u00ab l\u2019organisation a document\u00e9 ces violations dans la conviction que le jour viendra o\u00f9 les responsables seront traduits en justice pour ces crimes \u00bb.<\/p>\n\n\n\n