أزواد ليست اختراعًا سياسيًا - فأزواد هو الاسم الحقيقي لمنطقة شاسعة يعود تاريخها إلى عصور ما قبل الاستعمار
بواسطة رؤية أكال:
يدّعي البعض أن “أزواد” هي "أزواد" حديثة العهد الاختراع السياسي يعود تاريخها إلى تسعينيات القرن الماضي، وأن منطقة تمبكتو وغاو وكيدال وتاوديني لم تحمل هذا الاسم من قبل.
هذا تفسير خاطئ واختزالي متعمد للتاريخ.
الحقيقة بسيطة:
ومصطلح أزواد أقدم بكثير من الدول الحديثة في غرب أفريقيا.
وهي تنتمي إلى لغة التماشق (الطوارق البربر) وتشير تاريخياً إلى منطقة شاسعة من المراعي والسهول والمراعي التي تمتد إلى ما وراء الحدود الإدارية الحالية.
كانت أزواد موجودة قبل عام 1990 بفترة طويلة، حتى قبل الاستعمار الفرنسي، وهناك المئات من خرائط ما قبل الاستعمار والخرائط الاستعمارية والكتب القديمة، وكلها مكتوبة باللغات الإنجليزية والعربية والفرنسية مما يثبت أن أزواد كانت موجودة قبل زمن الاستعمار. كما أنها متجذرة بقوة في الذاكرة الجماعية للشعوب البدوية (الطوارق والعرب (المغاربة) وغيرهم ممن سكنوا الصحراء الكبرى والساحل لقرون.
لطالما أطلقت هذه الشعوب على أرضها الشاسعة اسمها الحقيقي: أزواد.
وعلاوة على ذلك، فإن أولئك الذين يرغبون في إنكار الوجود التاريخي لأزواد يتجاهلون حقيقة حاسمة:
لم تكن "مالي" نفسها اسمًا لموقع جغرافي قبل عام 1960.
لم تكن كلمة "مالي" تشير إلى مدينة أو قرية أو منطقة محددة في منطقة الساحل. وقد تم اختياره سياسياً للتذكير بإمبراطورية مالي القديمة التي كانت تتمركز في الجنوب الغربي (في غينيا وجنوب مالي الحالية)، وليس في مناطق تمبكتو أو غاو أو كيدال أو تاوديني.
وعلاوة على ذلك، فإن كلمة "مالي" هي كلمة ماندينغو مرتبطة بحيوان فرس النهر، ولا توجد قرية تقليدية في منطقة الساحل أو شمال مالي تحمل هذا الاسم بطبيعة الحال.
باختصار:
أزواد حقيقة جغرافية وثقافية وتاريخية قديمة.
مالي خيار سياسي حديث يعود إلى عام 1960، وليس له صلة مباشرة بأي موقع في الشمال أو الساحل.
لم ينتظر شعب أزواد حتى تسعينيات القرن الماضي لتسمية أراضيه. إن إنكار وجود أزواد هو إنكار لتاريخ البدو الرحل الصحراويين وثقافتهم ولغتهم وذاكرتهم التي تعود إلى آلاف السنين.
أزواغ أو أزواد، هذه الكلمة تدل على الفضاء أو أرض الرعي، أو ببساطة كوكب. (المغاربة، العرب، البربر)
مالي، الكلمة اسم لفرس النهر، أو تعني أرض أفراس النهر.
ملاحظة من مجموعة دعم أزواد: هل سمعت من قبل عن أفراس النهر التي تعيش في الصحراء؟
#FreeAzawad
إلى تركيا: توقفوا عن بيع الطائرات بدون طيار إلى مالي التي تستخدم فيلق أفريقيا لقتل المدنيين، وخاصة النساء والشيوخ والأطفال في أزواد (التي تحتلها مالي) فلتتقدم الإنسانية ولو لمرة واحدة على المصالح!
تحديث 09-08-09-25: إليك مقطع فيديو نشره أغ أتاريكه على X: الرسالة واضحة - بدون الأزواديين، لن يكون هناك سلام دائم في مالي. هذه حقيقة لا يمكن لأحد أن يتجاهلها. إن الشعب الأزوادي، في نضاله من أجل الكرامة والاعتراف بحقوقه، يحمل في داخله مفتاح المصالحة والاستقرار في منطقة الساحل.
أزواد موجودة بالفعل!