بدأت المشاكل بين مالي وأزواد قبل وقت طويل من عام 2012.

لقد كانت ثورة أزواد قائمة قبل إنشاء مالي بفترة طويلة، فقد بدأت في عهد المستعمرين الفرنسيين، أي منذ السودان الفرنسي، لذا فهي قصة قديمة. والمسؤول الأول والأخير عن هذه المشاكل هي فرنسا، لأنها هي التي رسمت بشكل غير عادل كل هذه الحدود المصطنعة التي قطعت أراضي العديد من الشعوب، ومن بينهم أمة الطوارق.

لقد سلمت فرنسا منطقة أزواد إلى الدولة التي أنشأتها وأطلقت عليها اسم مالي. كانت مالي وأزواد وما زالتا دولتين مختلفتين تمام الاختلاف يسكنهما شعبان مختلفان تاريخيا وثقافيا واجتماعيا ودينيا في ممارساتهما وأساليب حياتهما وتطلعاتهما.

The AES is a racist coalition under the guise of African liberation, but it´s a struggle based on racism. At its core, it’s a reconquest of black peoples against all others…. this is one of the reasons for the genocide of the people of Azawad, the Arabs (moors) Tuaregs and Fulanis. The other reasons is natural resources and political power. It`s based on force, greed, racism.

من خلال مراجعة المواقع المتخصصة في الجغرافيا السياسية والأمن في مختلف دول العالم وفي كل التحليلات التي تناولت الحركة المستقلة، يستطيع الجميع أن يرى أن المصطلحين المستخدمين للإشارة إلى نضال الطوارق هما "المتمرد" و"الانفصالي"، وهما مفهومان وثيقا الصلة بتوصيف سياسي مختلف تماما عن التوصيف الذي يتم إعطاؤه للجماعات المتطرفة الجهادية، والتي يتم تحديدها على أنها "إرهابية".

لا جدوى من محاولة جبهة تحرير أزواد تبرير جرائم التطهير العرقي التي ترتكبها بهذه الأخبار الكاذبة. فالعالم أجمع يعرف أن جبهة تحرير أزواد ليست منظمة إرهابية، بل هي ببساطة حركة وجيش رفض مصالح المستعمرين الأوروبيين في الماضي ويقاتل من أجل استقلاله. وهناك شعوب أخرى لها نفس المطالب، في أفريقيا نفسها وفي مناطق أخرى من العالم. والانقلابيون يخدعون فقط أولئك الذين يريدون أن يُخدعوا.

بدأت بداية ترسيخ الإرهاب في منطقة الساحل حوالي عام 2003، عن طريق الجزائر بتواطؤ من السلطات المالية وأنصارها في عهد الرئيس المالي أمادو توماني توري الذي وقع في النهاية على معاهدة عدم اعتداء من أجل هدف محدد للغاية (منع أي تنمية في المنطقة الشمالية من خلال المساعدات من المنظمات أو الشركات الوطنية والدولية مع العلم أن هذه الأراضي غنية للغاية بالموارد المعدنية وثانياً لمنع الانتفاضة القادمة للأزواديين الذين يسعون إلى استقلالهم).

في الفترة من 2009 إلى 2011، كان للإرهابيين قواعد في مختلف أنحاء شمال مالي تحت أعين الجيش المالي، ولكن استقلاليي أزواد ليس لديهم أي شيء مشترك مع الإرهابيين. بالمناسبة، تعريف الإرهابي هو شخص يرهب المدنيين ويقتلهم، مستخدمًا أساليب المافيا لتحقيق هدف معين، وقتل المدنيين ليس هدفًا للجيش الأزوادي وهدفهم الوحيد هو الحصول على الاستقلال عن مالي حتى يتمكنوا من العيش في سلام على أرضهم الأجداد التي تنتمي إليهم تاريخيًا.

بالتأكيد أنهم (الجزائر ومالي) يغذون الوحش (الإرهابيين) ليكبر من أجل هدف محدد للغاية، مع العلم أنه ستكون هناك انتفاضة شعبية في الأعوام المقبلة للأزواديين.

يتبنى أعضاء جبهة تحرير أزواد مطالب اتفاقية السلام الشامل: الاستقلال التام والحكم الذاتي لأزواد، المنطقة الشمالية من مالي، والتي تغطي مناطق الصحراء والساحل على مساحة تبلغ حوالي 822 ألف كيلومتر مربع. وهم يسعون إلى إنشاء دولة مستقلة. كما يعلنون التزامهم بحماية المدنيين المحاصرين في الاشتباكات بين المتمردين والسلطات المالية ومنظمة فاغنر والإرهابيين، الذين هم ضحايا عدد من الانتهاكات.

تعتبر السلطات المالية جبهة تحرير أزواد حركة إرهابية. لكن اسأل نفسك هذا السؤال: هل يتجولون ويقتلون المدنيين والحيوانات ويحرقون الأشجار والمنازل؟ أم أن الفاما وفاغنر يتجولون ويقتلون المدنيين والحيوانات ويحرقون الأشجار والمنازل؟

ما هي أهدافهم؟

جبهة تحرير أزواد – حرية واستقلال أزواد.
مالي - الإبادة العرقية للشعب الأزوادي.
فاغنر – إنهم يقتلون من أجل المال، ولا يهتمون بمن أو لماذا. بالنسبة لهم، إنها مجرد تجارة، ومن المعروف أنهم يستخدمون أساليب قاسية ووحشية للغاية.

Of course this is simplified, the situation is multi facetted and complicated. A fact not to forget is that in all revolutions there are traitors and this is no excepion. There are traitors who sold out their people and their own souls for money, power, privileges and comfort and who doesn´t hesitate to fabricate lies to hide true facts to the easily led and deceived Malian population (and to the world) and then there are those who dare not show support for Azawad because they are afraid of getting killed etc. And lastly, there are all those terrorist groups creating fear and chaos in the region.

But if you take a look at the big scheme of things, its clear that the Azawad Liberation Front are not terrorists, they are separatists as the international news reports also wrote. We call them revolutionary freedom fighters.

لا، لم تبدأ هذه الحرب في عام 2012! وما زال النضال من أجل الحرية مستمرا. وسوف يأتي اليوم الذي يكسر فيه شعب أزواد القيود ويتحرر من هذا النظام المالي القمعي. لم يبدأ القمع مع الانقلابيين، بل في ستينيات القرن العشرين.

وعندما يأتي ذلك اليوم، فمن الأفضل لأولئك الذين يلتزمون الصمت الآن رغم أنهم يرون كل هذه الفظائع التي ترتكب، أن يبقوا أفواههم مغلقة، لأنه لن يكون لهم الحق في التحدث في هذا الشأن.

مجموعة دعم الأزواد 09-02-2025

arAR
Powered by TranslatePress