شاهد الفيديو مع Tinariwen وهي تهتف "Arawan" على TikTok.
في كثير من الأحيان، يتم تقديم مجموعة TINARIWEN بشكل غير صحيح على أنها مجموعة موسيقية طوارقية من مالي، دون الإشارة إلى الظروف المعقدة التي أحاطت بتأسيسها. في الواقع، تأسست المجموعة على يد إبراهيم أغ الحبيب (أباريبوني) ردًا على إعدام والده في تيساليت على يد الجيش المالي.
ومن خلال موسيقاهم، يشيد تيناريوين بوالده ويندد بالظلم الذي يعاني منه الطوارق في أزواد. ومن الضروري التأكيد على أن المجموعة لم تستفد قط من دعم الدولة المالية، على عكس ما قد يعتقده البعض.
ومن المؤسف إذن أن نحصر موسيقى تيناريوين في مجرد تسمية جغرافية، وأن نتجاهل القضايا السياسية والاجتماعية التي شكلت موسيقاهم.
ريسا آغ
لا تستحق هذه المجموعة النبيلة كل هذه الأكاذيب التي تدعي أنها "مالية". في بعض الأحيان يتم ذلك عن طريق الجهل المحض ولكن ليس دائمًا. كما يتم ذلك في محاولة شريرة لمحو ومحو ثقافة الطوارق الأزواديين. العلم الأزوادي الذي يلوحون به هو هويتهم.
هذا ليس علم مالي. لن ترى تيناريوين يرفع علم مالي أبدًا. إنهم ليسوا ماليين ولن يكونوا كذلك أبدًا.
ما هي هذه الأغنية التي يغنونها طوال جولاتهم العالمية حيث نرى المجموعة وكذلك الجمهور يعرضون بفخر ويلوحون بعلم أزواد؟
أجل... اسم الأغنية "أزواد". وقد سُجِّلت نسخة جديدة منها مؤخرًا.
ⵜⵢⵔ
"إن البدو الرحل في الأدغال يعانون من العطش بشكل رهيب، أكثر بكثير من سكان المدن. إنهم يفتقرون إلى كل شيء: الملابس، والرعاية الطبية. إنهم يائسون، ويتساءلون عما يجب عليهم فعله، ومن يساعدون. إنهم ينتظرون المساعدة. من أراوان إلى كيدال إلى أدار_إنبوكار. أغاديز، كيدال، تمنراست، إنغال، أراضي إيموهاج، الذين تربطهم بهم علاقات عميقة. هذه الأراضي غنية بالغزلان والإبل والنساء الجميلات"
ألبوم "Arawan" لـ Tinariwen أماساكول
شهد إبراهيم آغ الحبيب (أبرايبون)، مؤسس وزعيم تيناريوين، اغتيال والده على يد الدولة المالية في تيساليت. كان عمره بين الخامسة والثامنة فقط. جريمة بشعة، دفعته إلى تأليف موسيقى ثورية سترافق النضال حتى استقلال أزواد.
AR 
EN_GB 
FR